tag:blogger.com,1999:blog-1810965533197628242.post4665503999421567734..comments2020-01-05T13:24:34.351+01:00Comments on Belidoria: Ohne SinnBelidorhttp://www.blogger.com/profile/02795915209847324000noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-1810965533197628242.post-33474548525227506372012-01-08T18:41:55.122+01:002012-01-08T18:41:55.122+01:00Me creerás que andaba yo con el traductor dale que...Me creerás que andaba yo con el traductor dale que te pego y lo de sin sentido lo había deducido ya... <br /><br />Después me he dado cuenta del nombre de George Trakl (de quien ya estoy buscando información)y he pensado: "si va a ser un poeta que yo no conozco..."<br /><br />Y gracias por salvarme del mar de dudas en el que andaba naufragando.<br />Tal cual quedo: Ohne sinn!<br />;)Edurnehttps://www.blogger.com/profile/14925572789200788034noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1810965533197628242.post-27917213469850094232012-01-08T18:31:44.648+01:002012-01-08T18:31:44.648+01:00Querida, es un verso de George Trakl que viene a d...Querida, es un verso de George Trakl que viene a decir algo así como: En frías habitaciones sin sentido. Ohne Sinn significa: sin sentido.<br />Feliz Año y feliz regreso a tus niños.Belidorhttps://www.blogger.com/profile/02795915209847324000noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1810965533197628242.post-66720483107707142042012-01-08T18:25:16.625+01:002012-01-08T18:25:16.625+01:00La foto me encanta, me veo ahí sentadita, plácidam...La foto me encanta, me veo ahí sentadita, plácidamente con un libro...<br />Pero, please, traduzca el Ohne Sinn, que me estoy volviendo locatis! Es una canción...<br /><br />Sorry por mi ignorancia!<br />;)Edurnehttps://www.blogger.com/profile/14925572789200788034noreply@blogger.com